Avanzado C1. Gramática de la fantasía

Material para el profesor

Leer el texto para preparar la actividad

El prefijo arbitrario

Deformar las palabras es un modo de volverlas productivas, en sentido fantástico. Lo hacen los niño, por juego: un juego que tiene un contenido muy serio, porque los ayuda a explorar las posibilidades de las palabras, a dominarlas, forzándolas a declinaciones inéditas; estimula su libertad de hablantes, con derecho a sus hablas personales, incentiva en el anticonformismo. En el espíritu de este juego está el uso del prefijo arbitrario (...).

Basta cel prefijo des- para transformar a una navaja-objeto cotidiano y fácil de perder, además de peligroso y ofesnsivo- en una desnavaja, objeto fantástico y pacifista, que no sirve para sacarle punta a los lápices sino para hacérsela crecer cuando se ha gastado. Con mucha rabia por parte de las papelerías y de la idea consumista.

El mismo prefijo me da el desperchero, o sea, el contrario de perchero: no sirve para colgar la ropa, sino para descolgarla, sin depecho cuando se la necesita, en un país de escaparates sin cristales, negocios sin caja y guardarropas sin ticket. Deprefijo a la utopía. Pero sin duda no está prohibido imaginar una ciudad futura en la que los abrigos sean gratuitos, como el agua y el aire (...).

He inventado, finalmente el país con des-delante, donde hay un descañón que sirve para deshacer la guerra, más que para hacerla (...).

En mis archivos, poseo un antiparaguas, pero no he llegado a imaginar aún su uso práctico...
Para las destrucciones sirve de maravilla el prefijo in-, con el cual es fácil obtener el indeber, o sea, un deber que no hay que realizar en casa, sino hacerlo pedazos (...).

Si tuviese que indicar aquí algún ejercicio, sugeriría formar dos columnas paralelas de prefijos y de sustantivos elegidos al azar y combinarlos por sorteo. Yo lo he experimentado.

Gianni Rodari: Gramática de la fantasía

Material para el alumno

Prefijos / Sustantivos

Bio / Árbol

Demo / Libro

Peri / Barba

Poli / Mesa

Meta / Cocina

Ante / Bolígrafo

Mega / Nevera

Hipo / Flor