Minorías sociales en España: los gitanos

I. TOMA DE CONTACTO.

(5 min.) En parejas contestad las siguientes preguntas:

• ¿De dónde provienen los gitanos?

• ¿Existengitanos en tu país?

• ¿Cuál es la imagen de los gitanos en tu país?

• ¿Crees que es un pueblo marginado socialmente?

• ¿Qué sabes de las costumbres y tradiciones gitanas?

• ¿Conoces cómo se llama la lengua de los gitanos?

II. ENTRANDO EN MATERIA

1. (3 min.) Relaciona la palabra con el significado más preciso:

2. (12 min.) Vamos a conocer a los gitanos. Para ello, un primer paso es saber de dónde provienen, sus orígenes. Lee el siguiente texto y complétalo con las palabras del ejercicio anterior:

El origen del pueblo gitano está en el Punjab la región al noroeste de la India. En el año 1.000 D.C., los gitanos salieron para escapar de los prejuicios de los Árabes.

Posteriormente, la expansión y dispersión del pueblo gitano por los diferentes países de la Europa occidental se realizó a través de dos rutas diferentes: por el norte de ____________ y a través de los países de Europa Central. Durante los siglos XV y XVI casi todos los países de Europa acogieron gitanos.

Los gitanos también viajaron por Persia y _________. Muchos creyeron que los gitanos eran de Egipto y descendían de los antiguos ________.

Los gitanos llegaron a Alemania en 1418, en 1419 cruzaron la frontera francesa, en 1427 se establecieron en París y en 1422 en Roma.En España se cree que llegaron hacia 1415 dispersándose y viajando después por todo el país. Al principio fueron bien acogidos y recibieron donativos, créditos y salvoconductos para asegurar su protección. Sin embargo, con la llegada al trono de los ________ ___________ la situación cambió radicalmente a partir de 1499 cuando se ordenó que los gitanos fueran expulsados de España si no tomaban domicilio fijo y servían a los amos de la tierra.

Hasta el siglo XVIII las normativas fueron muy duras con los gitanos. Se les prohibió utilizar su lengua y su forma de vestir, se les obligó a dedicarse al trabajo manual en el campo y se decretó la pena de muerte para los que no se asimilaran con resto de los _____________

Fue Carlos III en 1783 el primero que reconoció a los gitanos la libertad de oficio y de domicilio igualándoles al resto de los españoles. Sin embargo, se les pidió a cambio que dejaran la vida _________, que se vistieran a la manera habitual de la región en la que residían, y que no utilizasen su lengua más que entre ellos.

De nuevo en el siglo XX los gitanos sufrieron otros muchos problemas. En 1933, durante el gobierno de la Segunda República, se aprobó la Ley de Vagos y Maleantes que se les aplicaba de modo abusivo y arbitrario.

El general Francisco Franco, jefe del bando vencedor en la Guerra Civil,decretó en 1941 la obligatoriedad del castellano para todos los españoles, prohibiendo la lengua propia de los gitanos.

Con la llegada de la ___________ y la Constitución de 1978 se eliminaron todas las leyes antigitanas y se reconoce por primera vez en la historia, la igualdad ante la ley y la plena ciudadanía de los gitanos, al convertirse en delito constitucional la _____________ por razón de raza.

3.(10 minutos) El pueblo gitano tiene muchas tradiciones y costumbres antiguas. Fruto de su diferencia cultural son los estereotipos que han ido surgiendo a lo largo de los años. En las siguientes afirmaciones hay verdades y mentiras. Trata de averiguar cuáles son verdaderas y coméntalas con tus compañeros:

1. Los gitanos son un pueblo que ama la libertad y se sienten orgullosos de su raza.
2. Son un pueblo muy supersticioso.
3. No hacen caso a la ley local.
4. La fidelidad a la palabra entre gitanos es mandamiento fundamental.
5. Practican las profesiones sospechosas como: adivinos, bailarines, comerciantes del caballo, viviendo una forma de vida romántica y misteriosa.
6. Llevan muchas joyas y pulseras.
7. La familia es una institución muy importante.
8. La mayoría vive en lugares apartados y con poca higiene.

4. (15 minutos) Un aspecto importante en la cultura gitana es el concepto de familia. Ahora vas a buscar en Internet información sobre las siguientes cuestiones importantes de las costumbres y tradiciones familiares (si quieres puedes consultar las siguientes páginas):

www.unionromani.org

www.gitanos.org

PATRIARCA:

MUJER GITANA:

LA BODA GITANA:

5. (5 min.) Como bien sabes, los gitanos tienen una cultura propia, y como muestra de esa gran riqueza cultural es su lengua. Vamos a conocer más cosas sobre su lenguaje:

Los gitanos, dispersos por todo el mundo, están unidos por un origen común del que la lengua es testimonio decisivo. La lengua gitana se llama romaní, y es la manifestación máxima de la cultura del pueblo. Se trata de una de las lenguas más antiguas del mundo. Tiene raíces sánscritas y los especialistas han demostrado que gran parte del vocabulario es igual que el utilizado por grupos que habitan en el norte de la India.

Los gitanos españoles hablan el Caló, que es un dialecto del romaní. Sin embargo son pocos los que lo hablan, debido a los escasos medios de difusión, una insuficiente educación cultural ,el sedentarismo y la asimilación a la cultura española y las persecuciones habidas a lo largo de la historia, entre otras muchas. Actualmente, sólo los viejos gitanos conocen algo del Caló, los jóvenes conocen un número escasísimo de palabras y los niños apenas saben alguna expresión.

El romaní es habladoen el mundo por más de quince millones de personas. Millones de gitanos de todos los países de Europa hablan entre ellos perfectamente utilizando esta lengua común.

6. (15 minutos). Aquí van algunas palabras en Caló. Trata de adivinar su significado:

El español toma muchas palabras del caló y son de uso frecuente en la lengua familiar y vulgar. Muchos españoles las usan sin conocer su procedencia. Algunas de ellas son:

7. (10 minutos)El folklore y el arte es una de las expresiones más conocidas y populares del pueblo gitano. A continuación vas a ver un vídeo sobre el flamenco. Observa y comenta con tus compañeros (Doc. Vea 24):

• ¿Cómo son los trajes típicos flamencos?

• ¿Es conocido el flamenco en tu país?

• ¿Es un baile para jóvenes o para todas las edades?

• ¿Cuáles son los aspectos más llamativos de este baile?

8. (15 minutos) Ahora vamos a buscar en Internet información sobre el origen, las características, estilos y palos diferentes del flamenco. Puedes buscar información en las siguientes páginas:

www.andalucia.org/flamenco

www.deflamenco.com

www.red2000.com/spain/flamenco/1index.html

origen:

características:

estilos:

palos:

9. (15 minutos)A continuación tienes los nombres de los cantantes y bailaores gitanos más famosos. Busca información sobre su estilo y la razón de su fama. Comenta con tus compañeros lo que sabes de ellos y si conoces alguno más.

III. EN POCAS PALABRAS.

1. (5 min.) Explica las siguientes palabras de vocabulario.

• Bailaor.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

• Gitano.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

• Patriarca.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

• Romaní.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

• Discriminación.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

• Palo flamenco.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------