CUENTOS ORIGINALES
Los 3 cerditos
Blancanieves y los 7 enanitos.

POEMAS
Puedo
Vaquero
Toledo
La Hierva
Mi Luz
Arbol

DE TURISMO POR...
Lucenna.
Bélgica.
Japón.
Alemania

RECETAS
Puding de galletas con coñac.


Abril, 1998

GACETILLA DEL ESTUDIANTE
Salamanca

barra horizontal.jpg (3037 bytes)

CUENTOS ORIGINALES

(Los Tres Cerditos)

Una vez había tres cerditos que tenían que construir tres casas con la placa anti-terremotos de San Andreas. El primer cerdito era muy rico y caprichoso y pagó a una compañía de arquitectos para construir una casa muy grande y elegante de ladrillos. Los otros cerditos no tenían mucho dinero y preguntaron al primer cerdito si el podría darles un poco de dinero para construir dos casas seguras. Explicaron que había un lobo que vivía en el bosque quemando las casas. El primer cerdito era muy chuleta y no les ayudó. Por eso los otros construyeron dos casas de madera, que eran blandas y flexibles. Pensaban que esas casas no eran seguras.

Un día hubo un terremoto cuando el lobo se acercaba a las cosas de cañas y madera. Las cosas de caña no fueron dañadas porque eran blandas y flexibles pero la casa elegante de ladrillos del cerdito rico fue destruida porque era muy dura e inflexible, como el cerdito que vivía dentro. Inmediatamente después del terremoto el lobo miraba al cerdito rico cuando el corrió a las casas de los otros, pero ellos no le permitieron entrar. Y por fin el lobo dio su merecido e hizo justicia al cerdito rico..

YASU, MATTHEW, JONATHAN

arriba


(Blancanieves y los Siete Enanitos)

Había una vez una reina muy buena y simpática y guapa que vivía en su castillo. Una chica que se llamaba Blacanieves, vivía en un bosque con siete enenitos. Ellos eran muy límpios. La chica estaba celosa de la reina y quería matarla. Un día, Blancanieves fue al castillo de la reina para matarla con una naranja venenosa. Los enanitos querían mucho a la reina y le suplicaron a Blancanieves que parara. Blancanieves les contestó: ¡callaros!. Al final, el rey que amaba a la reina con locura le salvó la vida.

TOMOKO, EMILY, MARIE Y CHRISTOPH

arriba


POEMAS

Puedo..

Puedo hacer cantar mi corazón en las bellísimas calles.
Puedo hacer cantar mi amor en los grandes parques.
Puedo bajar de la luna para ti para que puedas ser la más maravillosa de todas las mujeres de todo el mundo.
Puedo hacer cantar mi corazón toda mi vida para obtener tu amor.

CAROLE

arriba


Vaquero

En Tejas, en el Paso, en el desierto. Fuerte, contento, pero triste (el solamente trabaja).
Él no puede salir, está lloviendo.
Mi vaquero ocupa; mi amor, mi odio.
En Tejas, en el Paso, en el desierto.
Eres el rey del cielo.
Puedes viajar donde quieres.
Se puede encontrar en el bosque
pero también al lado del mar.
Dime, a dónde vas…

NICOLE

arriba


Toledo

La ciudad antigua con imagen de la Edad Media rodeada por el río Tajo.
Parece que los ángeles bajen de la carretera de la luz.
Catedral y Alcazar
teniendo la dignidad y la elegancia.
Es un espacio especial
que no podemos acercar
Toledo.

MIHO

arriba


La Hierva

La hierva, el césped, el campo verde, la hermosa bonita cortar, crecer, morir.
Me gusta mirar la hierva en el jardín, parque o campo. Verde, hermosa, bonita, mirar, tocar o echarme.
Nunca me cansaré de mirarla.

DICK

arriba


Mi luz

La noche viene otra vez.
Toda la ciudad esta oscura.
Te sientes sola, con miedo.
No quieres estar donde está la luz.
El Sol.
En este momento viene la luz de la noche.
Quiere relajar tu corazón.
Piensas en la magia que viene con la luz.
Comprendes en este momento que la luz y su magia están dentro de ti.

DIDEM

arriba


Árbol

En el bosque verde con luz,
en la calle tranquila con gente,
en las montañas altas con nieve,
cerca del canal con agua verde.
Siempre hay sombra y fuerza.

arriba


DE TURISMO POR…

LUCENNA

Cuando tu viajas a Lucenna tienes que volar a Zurieg. Del aeropuerto tienes que ir a la estación de tren para coger un tren dirección Lucenna.

Es recomendable hacer la reserva de las habitaciones, ya que Lucenna tiene mucho turismo.

En la oficina de turismo pueden informarte de excursiones muy interesantes. También puedes ir a ver los monumentos de la ciudad, y la parte antigua.

Tienes que traerte un recuerdo de Suiza. Los relojes suizos son muy buenos. Son muy recomendables de comprar.

RETO

arriba


BELGICA

En invierno: tienes que equiparte para gran frío. No olvides tu abrigo, tus guantes, un par de botas de colores y calcetines de lana en tu armario. En verano: puede hacer muy bien. Necesitas tus gafas y también tu bronceador, tu cámara de fotos para hacer unas fotos maravillosas de todos los lugares que vas a visitar. Los lugares importantes son: Evidentemente la Plaza Mayor de Bruselas y sus calles de alrededor. Todas son bonitas y puedes comer lo que te gusta más porque hay un gran elección de restaurantes. Si tu prefieres que visitar la ciudad en un barco, abrir tus ojos y ver las cosas más bonitas. Si te gusta mucho el pescado tienes que ir a Gord, que es un puerto pesquero. Puedes hablar con los pescadores del mar del Norte. Y si te gustan las tiendas bonitas y la moda, tienes que pasear por las calles de Anvert. Allí también hay monumentos y edificios muy hermosos. Puedes fácilmente tomar un café con la gente de flamenco. Pero si te gusta la naturaleza y la gente de los pueblos, tienes que hacer una ruta por el sur de Bélgica y tomar una cerveza con los habitantes.

VALERIE

arriba


JAPÓN

En Japón hay 4 islas mayores. Tiene la primavera, el verano, el otoño y el invierno. La primavera empieza en abril. Hay mucha flores y hace buen tiempo y ventoso a veces. En junio llueve mucho. El verano empieza en julio. Hace mucho calor húmedo. Tenemos los festivales para purificar los antepasados en agosto. Tenemos fuegos artificiales en la playa. El otoño empieza en octubre. Las hojas de árboles empiezan a cambiar. Hace buen tiempo, no frío ni calor. El invierno empieza en diciembre. Hace mucho frío y hace nieve a veces.

Tokio es el centro de política y economía. Hay el parlamento y mucha oficinas y bancos. Osaka es la ciudad famosa de la comida. Kyoto es la ciudad tradicional e histórica. Muchos extranjeros visitan templos y castillos en Kyoto. Yo vivo en Kawasaki que está cerca de Tokio y es famoso por las motos. Esta es un ciudad industrial. Tiene muchas fábricas, un puerto, un río y muchos edificios modernos y alto.

Sobre el idioma, hablamos el japonés. Es muy diferente de los idiomas occidentales. Hay tres caracteres diferentes para expresar España. La gramática japonesa es muy difícil pero la pronunciación es fácil.

EMIKO

arriba


ALEMANIA

Si piensa viajar a Alemania es muy importante hacerlo con bastante tiempo. Alemania tiene paisajes, arquitectura, historia y comidas muy diferentes. No hay montañas en el sur, colinas en el centro y la grandes llanuras en el norte con la costa del mar del Norte y el mar Báltico. El transporte público funciona muy bien en Alemania, por tanto es posible viajar en tren, autobuses y a pie. Sobretodo en las ciudades es muy fácil y cómodo ir en autobus, metro… Casi todas las ciudades grandes ofrecen un billete de 24 horas. Las tiendas están abiertas de 9 de la mañana a 20:00h. En Alemania las costumbres de comer son diferentes de España. Tienen un desayuno muy grande. La comida es de 12 a 14:00h. y a la tarde cenan entre las 18 y las 20:00h. Pero si vas a un restaurante siempre reservas mesa entre las 20 22:00h. Los alemanes normalmente no hablan español, pero, sobretodo los jóvenes pueden hablar inglés. ¡En general somos simpáticos aunque no lo parecemos!

ANKE

arriba


LA RECETA

PUDING DE GALLETAS CON COÑAC

Este pudin es típico de un pueblo del Norte de Alemania que se llama Phölde y se encuentra en la región de Harz. Normalmente se come de postre durante la Navidad o la Semana Santa.

Ingredientes:

1 Paquete de galletas (unas 25 unidades)
½ litro de nata.
1 vaso de coñac.
Azúcar a su gusto.
1 paquete de vainilla a en polvo.
Se coge una bandeja y se mezcla el coñac con las galletas. Se deja reposar una hora. Durante este tiempo se bate la nata y se mezcla con el azúcar y la vainilla . Luego se echa una capa de galletas con conac en una fuente y encima se extiende una capa d nata. Este proceso se repite varias veces. Finalmente se desmiga dos galletas y se esparce sobre el púdin. Por último déjalo en el frigorífico durante 2 horas y sírvelo bien frio.

¡Que aproveche!

CHRISTINA

 

índice     página principal     arriba
 

Central de Reservas, C/ Talamanca, 10, 28807 Alcalá de Henares (Madrid)

Teléfono: +34 / 91 / 883 12 64, Fax: +34 / 91 / 883 13 01

e-mail: info@escuelai.com

href="mailto:info@escuelai.com">info@escuelai.com