La Navidad en Holanda
martes, 13 diciembre, 2005, 07:48
COSTUMBRES EN NAVIDAD EN HOLANDA
En Holanda la gente da regalos de Papa Noel el 5 de diciembre. Tres semanas antes Papa Noel va en un barco de España a Holanda. Papa Noel se llama en Holanda “Sinterklaas”. En Holanda Sinterklaas tienen ayuda de muchas personas, se llaman “Pieten”. Los Pieten son negros.
Los holandeses dicen a los niños: "Tú debes ser muy bueno, de lo contrario tú vas con Papa Noel a España". El 5 de diciembre la niños reciben los regalos. El 24 de diciembre por la tarde la gente va a la iglesia. El 25 de diciembre se llama “Eerste Kerstdag”.
Gacetilla. Albert-Jan Oolhorst.Nacho Nicolás.Intermedio A. Salamanca.
[ agregar comentario ] | enlace permanente |
( 3 / 61 )Mi vida en Salamanca
martes, 13 diciembre, 2005, 07:44
Mi vida en Salamanca
Ahora estoy aquí desde hace casi 6 semanas. Creo que mi español es un poco mejor, porqué aprendí muchas cosas de gramática. Me gusta mucho la ciudad. Hay muchos bares y la gente aquí es muy amable. Encontré muchas personas de otros países, por ejemplo holandeses, colombianos, franceses y más...Pero encontré españoles también, claro.
Me gusta Salamanca porqué es una ciudad con diferentes caras. Por ejemplo en la noche, todo la gente está en las calles, para hablar, para salir, para divertirse. Hay mucho ruido, pero todos son pacientes. Un buen ejemplo para las dos caras es la Plaza Mayor. Por las noches es el corazón de Salamanca, toda la gente tiene citas allí. Hay ruido, está sucia, hay muchas personas, la luz y los voces. Pero por las mañanas está limpia, todas las personas corren a su trabajo, los estudiantes están cansados y hay camiones para los bares.
También es bueno visitar las ciudades pequeñas que no están lejos de Salamanca. Yo visité por ejemplo Ávila, que es una pequeña ciudad en el este de Salamanca. Es muy tranquila , pero muy amable. Hay una muralla muy famosa, porque es muy vieja. La vista a la muralla es increíble, ¡ debes verla! También hay una iglesia muy bonita, que se llama la catedral de Santa Teresa de Jesús.
Salamanca es una buena ciudad para los estudiantes. La vida aquí es muy divertida, es buena para encontrar nueva gente y aprender idiomas. Me gusta mucho la siesta en España, porque eso no existe en Alemania. Y también la gente es más amable que en Alemania. Todos son alegres, los jóvenes y los viejos. No tengo problemas porque soy una extranjera, nunca. Es muy diferente a Alemania. La ciudad está “abierta” para muchas culturas diferentes y ¡me gusta mucho!
Gacetilla. Linda Riedel. Nacho Nicolás. Intermedio A. Salamanca
[ agregar comentario ] | enlace permanente |
( 3 / 60 )La navidad y el mar
martes, 13 diciembre, 2005, 07:40
La Navidad y el mar
A primera vista las dos palabras no tienen mucha relación. Sin embargo, la televisión no habla de otra cosa en estos días. Aparentemente una comida de mariscos es muy importante para los españoles durante las vacaciones que vienen. Es evidente cuando miras los precios que piden los comerciantes. Solamente para una fiesta tan importante como el día 24 los españoles están dispuestos a gastar mucho dinero. Pagan hasta 40 euros por cada kilo. Ayer la televisión presentó el camino de un cangrejo desde el barco hasta el plato.
Primero el marisco llega al puerto. Desde ahí se pone en cajas de hielo. El cangrejo que tiene el tamaño de un balón de fútbol se presenta en los mercados de diferentes ciudades. Todavía vive y mueve sus pinzas-los comerciantes deben tener cuidado porque tiene fuerza para cortar dedos sin problemas. Los cocineros de los restaurantes de todo nivel y calidad se encuentran en los mercados de pescado como las amas de casa que quieren sorprender a sus familias con una comida sana, rara y sabrosa. Ahí miran, comparan, charlan y finalmente compran los mariscos.
Hay muchos tipos de ellos: conchas, gambas, pulpos, langostas. Desde este lugar la comida-embalada en bolsas solamente con hielo- llega directamente a las cocinas. Aquí primero hay que lavarlo. Un cocinero entrevistado dijo que había que utilizar agua caliente para conservar el sabor. Después tenia que hervir agua y poner el cangrejo – que todavía se movía – en esta cazuela.
Entonces el cocinero presionaba la tapa para evitar su fuga. El marisco estaba aquí dentro durante media hora. Para comerlo finalmente solamente faltaba cortarlo – el modo fácil de preparar el marisco nos sorprendió. Puedes comer las asaduras liquidas como una sopa dentro del caparazón junto a las patas. Además hay platos tradicionales como los gambas o el pulpo.
En Alemania por el contrario es usual comer el ganso con lombardas y bolas de patatas. No es nunca usual cenar pescado. Es una comida mas frecuente durante la semana santa y antes.
En Francia es normal preparar “Foie gras” que consiste en hígados de oca que come mucho durante una semana.
En Albania se come normalmente pavo junto con todo tipo de guarnición. Para el postre las madres preparan “Bakllava” que tiene la forma de una tarta y contiene manteca, nueces, agua de rosas y azúcar.
Muchas comidas diferentes para celebrar la misma fiesta y para disfrutar de ella.
Gacetilla.Christoph Ceelen, Lisa Schindler, Ombelinne Masson.Nacho Nicolás.Intermedio. Salamanca
[ agregar comentario ] | enlace permanente |
( 3 / 60 )NAVIDADES INTERNACIONALES
martes, 13 diciembre, 2005, 06:43
El 5 de diciembre llega “Sinterklaas” en un barco desde España a Holanda. Lleva chocolate y comida típica holandesa, a los niños malos los mete en un saco y los lleva a España. Sinterklaas va montado en su caballo por los tejados. Viste de color rojo, pero no es gordo no dice “ jo, jo , jo”.
En Francia y España no se celebra la fiesta de San Nicolás.
El 6 de diciembre llega San Nicolás a Alemania, pero no procede de España. Lleva dulces y pequeños regalos y para los niños malos lleva una vara.
El 24 de diciembre por la noche en Francia y Alemania Papa Noel lleva los grandes regalos después de la cena familiar. En Holanda también se celebra Papá Noel, pero sin regalos.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FELIZ NAVIDAD A TODOS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gacetilla, Mª José Barroso, Avanzado, Salamanca.
[ agregar comentario ] | enlace permanente |
( 3 / 60 )SENTIMIENTOS NAVIDEÑOS
martes, 13 diciembre, 2005, 06:39
La Navidad está a las puertas y eso quiere decir que algo entrañable y tierno va a recorrer, como si de una gran riada se tratara, el mundo entero. Disfrutemos de estas fiestas entrañables en medio de una convivencia gozosa, alegre, sana y agradecida. Compartamos momentos con nuestras familias y amigos verdaderos, brindando y agradeciendo la luz que el sol nos regala cada día.
Durante la Navidad vivimos otra realidad: las calles se llenan de luz y color, nos encontramos con hombres alegres, inermes, viejos nuevamente niños, niños nuevamente ilusionados, hermanos, colegas y compañeros, todos un poco más amigos, porque estas fiestas nos empujan a la solidaridad y la alegría, la paz y la armonía de nuestros corazones en unas fiestas tan entrañables.
Os invito a disfrutar de estas fiestas, a saborear la vida hasta el fin. Olvidémonos del consumismo al que los grandes almacenes y la sociedad actual nos invita constantemente. Seamos diferentes, como oasis en medio del desierto, y vivamos estas fiestas con la alegría y el optimismo adecuado. Recuperemos la paz interior y compartamos con todas las personas de nuestro alrededor lo mejor de nosotros mismos.
La Navidad es un ideal que se hace realidad, y a la altura de lo humano, cercano y tangible. La Navidad es algo interior que arrastra a compartirlo todo, en un océano de amor, armonía y paz, que no puede limitarse a unos pocos días en el calendario, sino que debería estirarse a lo largo de los días y los meses, y convertir nuestra vida en una continua fiesta en familia con amigos, conocidos y desconocidos. Como ayer, así hoy y así mañana.
Dichosos seremos todos si logramos ser en estas fiestas un poco más felices y menos feroces, y que las Feroces Fiestas que nos ofrece nuestra sociedad de consumo se conviertan, porque así lo queremos y mandamos, en Felices Fiestas de Navidad.
Gacetilla, Miguel A. Martín, Palabra del profesor, Salamanca.
[ agregar comentario ] | enlace permanente |
( 3 / 70 )LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS: MI ORDENADOR Y YO.
miércoles, 30 noviembre, 2005, 07:44
A mí me encanta esta nueva tecnología que se llama ordenador. Cuando me pongo delante de un ordenador el tiempo pasa muy rápido; allí podemos encontrar muchas informaciones y también encontrar en él personas de todo el mundo. Es una ventana que nos permite asomarnos, ver muchas cosas conocidas, desconocidas y muy interesantes algunas veces.
Cuando el ordenador nació fue uno de los grandes descubrimientos del hombre, es una caja llena de sorpresas y donde está metido el mundo entero, además, tampoco tiene muchas desventajas, una de ellas es que es muy malo para los ojos, a los míos no les sienta bien.
Salma El Aldoui
Tengo un ordenador portátil desde hace dos años y la verdad es que normalmente me lo llevo a todas partes.
El portátil me sirve para muchas cosas diferentes: me gusta escuchar música o ver una película en DVD en mi ordenador. Si es posible también me conecto a internet. Internet ha popularizado los ordenadores. Desde que se puede navegar por internet o enviar correos electrónicos enciendo el ordenador todos los días; el correo electrónico ha mejorado la comunicación con mis amigos que viven en el extranjero. Claro, a veces echo de menos escribir cartas largas pero, sin embargo, me encanta la comunicación rápida. También me gusta adjuntar fotos a los e-mails que escribo. Internet es muy útil porque puedo buscar informaciones acerca de los temas que me interesan, no obstante, un problema de internet es que la gente se fía demasiado de la información que encuentra sin comprobar las fuentes. Por eso prefiero las páginas web o foros oficiales y serios
El ordenador e internet también me ayudan a organizar la vida diaria. Siempre que necesito horarios o las carteleras del cine los busco en internet. Incluso arreglo muchos trámites, como por ejemplo del banco, por internet.
En conclusión, se puede decir que el ordenador es un objeto de uso para mí. No me gusta ni jugar videojuegos ni chatear con desconocidos durante horas y horas. Tengo una relación “platónica” con mi portátil.
Uta Friederich
Mi primera experiencia con ordenadores fue cuando tenía cinco años. Había muchos en el laboratorio de mi escuela primaria. A veces podíamos usarlos para jugar.
Tenía aproximadamente diez años cuando mi madre vino con nuestro primer ordenador de la familia. Creo que el año era 1995, fue un Packard Bell. Recuerdo que me gustó muchísimo porque podía encontrar y hablar con gente sobre el país. Fue un nuevo concepto.
Mis cosas favoritas a la edad de 10 años era el hablar con la gente que encontraba y jugar a los juegos. Recuerdo que me quería quedar muy tarde en la noche para hablar con ellos...!Cuánto tiempo hace!
Desde entonces he tenido muchos ordenadores, en mi universidad es necesario usarlos para todo pero he encontrado que aquí es un poco diferente. Traje mi ordenador aquí conmigo pero luego no he encontrado un lugar donde pueda usarlo, por eso he tenido que ir a un cibercafé para usar internet todos los días, lo cual no me gusta mucho.
Marian Farhangkha
Uso mi ordenador todos los días en mi trabajo. Lo llevo a mi casa después del trabajo para que pueda contestar algunas preguntas que mi jefe a veces me hace por la tarde o por la noche. Sin embargo, lo uso como la máquina de escribir. En la oficina necesito tres programas: Word, Excel y Power Point, más el correo electrónico. A veces navego en internet pero normalmente le pido a mis compañeros que me busquen alguna información porque no tengo bastante tiempo para estas cosas.
Hace muchos siglos que se dijo que “Navegare necesse est, vivere non est necesse”, pero lo del ordenador no es necesario, por lo menos en mi vida.
El ordenador es un instrumento de trabajo por eso, se alía con las dudas y las responsabilidades de la empresa. Pasar el tiempo libre delante de su monitor no me da placer. Sé que a muchos internautas les encanta “hablar” en los numerosos foros. Así, quieren intercambiar sus opiniones, entran en la página web, se registran y usando la contraseña y sin descubrir sus nombres escriben todo lo que se imaginan. A diferencia de ellos yo creo que una conversación es cuando se ve a la otra persona o por lo menos se la oye, así mi ordenador me sirve como medio de comunicación que ayuda a enviar mensajes rápidamente de una parte del mundo a la otra, pero no sustituye la original conversación que significa estar con la otra persona y disfrutar el momento de unidad.
Anne Grybowska
[ agregar comentario ] | enlace permanente |
( 3 / 70 )Seis de Diciembre : el día de la Constitución Española
lunes, 28 noviembre, 2005, 04:13
Como en mi país, Corea del Sur, aquí en España, hay muchas fiestas nacionales. De estas fiestas, pienso que, una de las importantes es el día de la Constitución, el 6 de diciembre.
Sin embargo, yo también, la gente suele olvidar el significado de cada fiesta nacional, incluso el día de la Constitución, y entonces ve estas fiestas como días en que no se trabaja.
El día de la Constitución Española, se celebra el día del referéndum para aprobar la constitución que se hizo el 6 de diciembre de 1978.
Por la Constitución de 1978, España pudo realizar reformas políticas después del Régimen Franquista. Y por eso España es un buen modelo de los países que tienen una monarquía parlamentaria actualmente, como un refrán famoso que dice : “El Rey reina, no gobierna”.
Las mayores características de la Constitución Española son : monarquía parlamentaria, comunidades autónomas y respeto a los Derechos Humanos.
En mi país también se celebra el día de la Constitución, el 17 de julio, para conmemorar la Primera Constitución Coreana que se promulgó al pueblo en este día en 1948.
Jun Ho, CHOI
[ agregar comentario ] | enlace permanente |
( 3 / 70 )Los Gestos : Hablar sin Palabras
lunes, 28 noviembre, 2005, 04:11
Como la frase, que es muy famosa, de Aristóteles ; “Los hombres son animales sociales”, es decir, desde su origen es natural del hombre que se comunique con otros humanos con palabras o con gestos.
En cada país hay gestos propios y por eso en el mundo se encuentran las diferencias entre los gestos en cada país y también en cada época.
Me parece que la gente en los países occidentales utiliza más los gestos que en los países orientales.
Por ejemplo, aunque hoy en día ha cambiado mucho el estilo de vida en mi país, Corea, durante los últimos 50 años, tradicionalmente los coreanos creían que utilizar los gestos significaba mala educación o estar nervioso.
Al final, aunque hay muchas diferencias entre las culturas y además entre los países, los gestos funcionan como palabras y frases en la comunicación de los humanos y a veces encontramos que los gestos explican las situaciones más fácilmente y más adecuadamente que las palabras.
Jun Ho, CHOI
[ agregar comentario ] | enlace permanente |
( 3 / 70 )ALI BABA Y LOS CUARENTA LADRONES
jueves, 24 noviembre, 2005, 00:50
El cuento
En la lejana ciudad de Persia, vivían dos hermanos completamente diferentes. Kassim se llamaba uno y el otro Ali Baba.
Kassim era malvado y avaricioso, todo lo contrario de su hermano Alí.
Muerto su padre, y gastada toda la herencia que les había dejado, pensaron en cómo podían seguir viviendo.
Kassim, no tardó en casarse con una joven muy rica e irse a vivir a un Palacio. Aún así, y debido a su ambición, todas las riquezas eran pocas para él.
Alí, se quedó a vivir con su joven esposa en su humilde caballa.
Un buen día, la suerte, sorprendió a Alí.
Estando en el campo trabajando con sus tres burros, vio como una banda de 40 ladrones capitaneados por su jefe entraban fácilmente dentro de una gruta que se abría al grito de:
- ¡Ábrete Sésamo!
Cuando los ladrones se hubieron marchado de la cueva, Alí probó a formular las palabras que había escuchado y después de pronunciar:
- ¡Ábrete Sésamo!, comprobó como se abría la montaña.
Una vez dentro de ella, observo con gran sorpresa lo que existía dentro: un enorme tesoro.
Alí, que no era para nada avaro como su hermano Kassim, cogió una pequeña bolsa del preciado tesoro y decidió irse a contárselo a su esposa.
Enterado Kassim del maravilloso evento por circunstancias del destino, decidió hacer lo mismo que había visto hacer a Alí, entrar en la cueva tras pronunciar las palabras mágicas.
Sorprendido Kassim por los ladrones dentro de la gruta, no dudo delatar a su hermano para salvar su vida.
Kassim prometió a los ladrones que ayudaría a matar a su propio hermano.
Descubierto por Zulema, esposa de Alí, Kassim fue detenido por el Califa de la ciudad, así como los 40 famosos ladrones.
Alí Baba, disfrutó del tesoro con su joven esposa, no dudando en repartirlo con los pobres.
El autor
Los cuentos reunidos bajo el título “Las mil y una noches” son muy antiguos y vienen de diversos países de Oriente. Nacieron de autores anónimos en lugares a los que la muchedumbre, se acercaba para escuchar a los cuentistas populares. Recogidas por los escribas, se conservan desde el siglo XII siendo posteriormente enriquecidas y diversificadas. Curiosamente, hay que esperar al siglo XIX para encontrar una primera versión publicada en árabe. Sin embargo, cien años antes, Antoine Galland (1646-1715) ya había dado a conocer estos cuentos al mundo entero.
Antoine Galland estudió el árabe para viajar a Constantinopla en calidad de secretario de un embajador de Luis XIV. Regresa de sus viajes con diversos manuscritos árabes del siglo XIV de entre los cuales traduce y adapta los cuentos.
Popularidad
Este cuento es conocido en todo el mundo por su magia y fantasía.
Sin embargo, no es el cuento que más se narra en Occidente, debido quizás a que es una historia que pertenece a la cultura árabe.
Gracias también a la industria Disney, la historia se ha hecho popular en todos los rincones del planeta.
A pesar de esto, en países como España. Estados Unidos, Australia y Japón, seguimos prefiriendo narraciones de princesas rubias y elegantes que se casan con príncipes que antes eran un sapo.
Simbología
Es evidente que la historia es una constante y clara división entre el bien y el mal.
Es un cuento que semeja también la realidad social actual donde la mayoría de la gente busca hacerse rica o hacerse con dinero cueste lo que cueste.
Kassim simboliza el mal, la ambición, la falta de escrúpulos. Como aquellas personas egoístas que solo piensan en sus propios intereses y que son capaces hasta de vender a su propia familia por conseguir su objetivo. “No importan los medios sino el fin” sería su frase.
Es el materialismo en estado puro.
Alí representa a las personas trabajadoras, que hacen su fortuna día a día con esfuerzo y tesón.
No es nada ambiciosos y piensa en los demás. No se lleva el tesoro, ni piensa llevárselo de golpe, sino más bien sigilosamente.
De todas formas “a nadie le amarga un dulce” y Alí Baba, no duda en ningún momento en ir tomado poco a poco porciones del tesoro.
Representa la paciencia y la constancia.
Los 40 ladrones, quizás reflejarían a todas aquellas personas de la vida pública que viven muy bien y que muestran constantemente a los demás como lo hacen, bien a través de la prensa o a través de la televisión.
Por eso, si ellos pueden ¿por qué los demás no?
La gruta, simbolizaría todos aquellos obstáculos y dificultades que deben de vencer las personas para obtener dinero fácilmente.
Para algunos es tan simple como gritarle a una montaña unas palabras, pero para otros es muy complicado, conseguirlo y mantenerlo.
A lo mejor, con esta barrera que es la gruta y su enorme puerta se nos recuerda que, no todas las personas pueden ser ricas en este mundo.
Por otro lado, el dinero, no hace la felicidad.
Zulema, la esposa de Alí, es una persona inteligente y cómplice de su marido.
Representa el amor entre una pareja a pesar de las dificultades económicas.
Bastante diferente de la relación que mantiene Kassim con su mujer, puramente por dinero
Opiniones
A todas las personas les gustaría ver aumentada su cuenta corriente de una manera tan sencilla como en el cuento. Especialmente a lo latinos, aunque nadie se libra de esta preferencia.
Es por eso, que juegos de azar, como la lotería, la quiniela, la primitiva, la ONCE… son tan populares.
Buscamos algo que nos haga dejar de preocuparnos por el dinero por un tiempo o para toda la vida, porque desgraciadamente en nuestra sociedad, “el dinero si hace la felicidad”-
Nivel Alto/Compo/Rosa/Nov
[ agregar comentario ] | enlace permanente |
( 3 / 75 )¿Actriz?, No gracias
miércoles, 16 noviembre, 2005, 17:16
Hola, me llamo Keiko Iguchi. Soy de Japón y mi afición favorita es el fútbol.
Mi equipo favorito, El Real Madrid.
Antes lo era aún más porque Figo, mi jugador del alma jugaba en este club.
El pasado miércoles 9 de noviembre fui a Madrid para colaborar en el rodaje de la película Gool 2.
Participé como extra en ella y fuimos a un hotel que está en la Avenida de América.
Nos reunimos a las 20:00 de la tarde. Éramos en total unos 100 japoneses aproximadamente y todos pertenecientes a la Peña Madridista de Japón.
Debíamos reproducir una escena en un hotel de Tokio.
Participó también en este rodaje una familia conocida dentro de los aficionados japoneses al Real Madrid.
La señora de la familia me dijo que estaba bastante descontenta porque no habían sido muy puntuales para grabar la escena y llevaban esperando muchas horas.
No habían podido comer en el hotel y lo habían tenido que hacer en el autobús.
La selección de personas para participar en la escena final, fue bastante excitante y vi como al señor de esta familia conocida le daban un papel.
Fue una pena que no me eligieran para grabar una situación donde se reproducía una fiesta.
Poco a poco todos íbamos estando cansados y hambrientos. Yo en concreto, me moría de sed.
A las 24:30 de la media noche, ¡por fin!, repartieron bocadillos y manzanas, pero tuvimos que salir fuera para comerlos, porque estaba prohibido comer en el salón.
Tenía mucho sueño y cansancio.
Vimos a parecer un coche de lujo y todos pensamos que algún jugador del Real Madrid iba dentro, pero no era así, poco a poco me desanimé.
Debíamos simular una escena veraniega y salimos a la calle, hacía mucho frío.
A la hora de roda, tuvimos que repetir la misma toma 5 veces.
El rodaje, terminó a las 2 de la mañana, volví a casa a las 4.
Me pagaron, si, pero creo que después de esta experiencia, no quiero ser actriz, sólo vivir para el Real Madrid.
Y es que ¡La fama cuesta!
Gacetilla/Nov/ Keiko/ Intermedio/ Alcalá
[ agregar comentario ] | enlace permanente |
( 3 / 75 )Anterior Siguiente
